FORMATO PARA LA PRESENTACIÓN DEL 
DOCUMENTO DE PROYECTO 

I. PORTADA DEL PROYECTO 

País: COSTA RICA   Fecha de Presentación: (15/09/2012) 
  
No. De Proyecto: (para uso oficial del PPD, no escriba nada aquí) 
 
Título del Proyecto: Desarrollo de iniciativas socio-productivas en la Reserva Forestal Golfo Dulce  
 
ORGANIZACIÓN SOLICITANTE:    
 
Organización: Asociación Avancemos 
Año de constitución:  2008 
 
Número de Miembros:   Hombres: ____ Mujeres: 14 
 
Numero de Cedula Jurídica:  3-002-624566 
 
Número de proyectos que ha ejecutado: _____________________________ 
 
Ubicación: (Corcovado-Reserva Forestal Golfo Dulce) 
 
Dirección: (Guadalupe de la Palma Península de Osa, 50 m. Norte de Plaza Guadalupe) 
 
Correo Electrónico: morpho.osaguadalupe@live.com 
 
Teléfono:  2735-1270  Facsímile (Fax): ___________________ 
 
Funcionario Principal: Olga Chavarría Rodríguez 
 
Persona contacto: Olga Chavarría Rodríguez 
PROYECTO:    

Area Focal  (marque una) 1 	 	Categoría del Proyecto (marque una) 	
X 	Conservación de la Biodiversidad 		X 	Proyecto demostrativo 	
 	Cambio Climático 		 	Fortalecimiento de capacidades 	
 	Degradación de la Tierra  		 	Investigación/Análisis de políticas 	
 	 		 	Información/Redes/Políticas de Dialogo 	
Área Temática (marque una) 	
X 	Turismo Rural Comunitario 	
 	Corredores Biológicos 	
X 	Producción Sostenible 	
 	Manejo Integrado del Recurso Hidrico 	
 	Manejo del Fuego y Voluntariado para la conservación 	
 	Territorios Indígenas 	
 	Energías Renovables y Eficiencia Energética 	

1 Cada proyecto debe contar con un área focal  que debe ser indicada. Además si el proyecto aborda otras áreas focales secundarias se deben especificar en la justificación del proyecto y el enfoque. Se  deben seleccionar los indicadores de acuerdo con las áreas focales de atención primaria y secundaria del proyecto. 

Fecha propuesta de inicio: 	Octubre, 2012 	
Duración propuesta del proyecto: 	2 años 	

 

FINANZAS: 

Total solicitado al PPD/FMAM: 	
11,780.000 	
(US$)23.419.50 	
Total estimado de contrapartida**: 	
12,000.000 	
(US$)23.854.00 	
Costo Total del Proyecto: 	
23,780.000 	
(US$)47,273.50 	
Tipo de cambio US$: 	
Para uso oficial del PPD, no escriba nada aquí. 	

 
DETALLE  LAS CONTRAPARTIDAS O COFINANCIAMIENTO**: 

FUENTE DE LA CONTRIBUCION 	Tipo de la contribución 
(especie o efectivo) 	¿Efectuado o proyectado? 	Valor de la contribución 	
INA 	Capacitación y monitoreo 	Efectuado y proyectado 	2,000.000.00 	
Asociación Avancemos 	Mano de obra, alquiler de terreno, madera 	Efectuado y proyectado 	10,000.000.00 	

 
TOTAL 	 	 	 	

 

II. PROPUESTA 

SECCION A: ENFOQUE Y ABORDAJE DEL PROYECTO 

1.1. Resumen Ejecutivo: 

El grupo de mujeres de la Asociación Avancemos posee una amplia trayectoria en la participación de la población local en la temática socio ambiental de la Península de Osa. Estas mujeres, muchas de ellas, compañeras de los oreros y agricultores, se fijaron en la necesidad de buscar un espacio en el cual tuvieran la oportunidad de mejorar la calidad de vida de sus familias y contribuir participativamente en los roles de la conservación de los recursos naturales del entorno donde viven. El proyecto aquí presentado contribuye a  fortalecer la producción sostenible y el turismo rural comunitario como una estrategia para el establecimiento del Corredor Biológico Osa y conservación de su biodiversidad.    
 
El grupo de mujeres Avancemos se propone: 
 
1)  Acondicionar un mariposario para la venta de pupas y recibo de visitantes 
2) Generar facilidades para la recepción de turismo que ingresa a Corcovado por Los Patos 
3) Fortalecer las capacidades y conocimientos de las integrantes de la asociación para la recepción de turistas. 

Con respecto al mariposario y su viabilidad,  se cuenta con un contacto que es el mayor exportador de mariposas en Costa Rica quien podría comprar las mariposas para exportación y en relación a las instalaciones para turismo, se ha  identificado en la zona una demanda del sector turismo que opera las caminatas en Corcovado de ofrecer servicios básicos de alimentación y refugio en el sector de Los Patos.   
 
Estas actividades productivas contribuyen con la sostenibilidad del Corredor Biológico Osa ya que generan la oportunidad de un aprovechamiento del bosque y los recursos naturales en forma amigable con el ambiente y la cultura local.   

1.2. Antecedentes de la organización y capacidad para ejecutar el proyecto: 

La participación de las mujeres en los procesos socio ambientales de la Península de Osa es poco conocida y documentada, sin embargo estuvo presente en todos los momentos de conformación de la sociedad peninsular. Se sabe que fueron un conjunto de matriarcas quienes establecieron las primeras fincas ganaderas y colonizaron la zona costera de la península. Además,  fueron mujeres,  junto a sus compañeros oreros, que desbravaron las montañas de lo que hoy se conoce como Parque Nacional Corcovado. Estas valientes mujeres, muchas viviendo en la actualidad en la comunidad de Guadalupe, continúan su lucha por sobrevivir 
junto a sus familias en un área con restrictas limitaciones de uso de la tierra, donde se estableció la Reserva Forestal Golfo Dulce. 
 La trayectoria de este grupo de mujeres inició cuando crearon una figura legal que las representara en el trabajo asociativo durante la explotación de oro en las antiguas concesiones en el cauce del río Rincón, en los principios de los años 90. La experiencia de asociación ayudó para que ellas empezaran a promover el fortalecimiento de las bases organizativas a través de una serie de capacitaciones y participaciones en los procesos socios ambientales de la región. En el 2008 establecieron  la cooperativa COOPEAVANCEMOS R.L. pero por cambios en el CONACOOP no lograron consolidar el proceso cooperativo.  Es por esto que luego  crearon la Asociación Avancemos, la cual presenta la propuesta a PPD/FMMA.  
 En la actualidad la Asociación Avancemos está constituida de 14 amas de casa que decidieron aplicar su amplia experiencia asociativa y productiva en una propuesta que conciliara la mejoría de la capacidad de vida de sus familias y comunidades con los principios de la conservación participativa del ambiente natural.    
 
A pesar de que no han manejado otros proyectos de cooperación, como asociación han logrado construir su propio vivero con fondos propios y un aula de vuelo para mariposas.  Para poder empezar a comercializar las mariposas requieren de un laboratorio.  En forma complementaria al mariposario, se proponen desarrollar un rancho con una plataforma para ofrecer servicios turísticos de acampar y servicios de alimentación. 
 
1.3. Justificación del Proyecto 

La Reserva forestal Golfo Dulce es parte integrada de la zona de amortiguamiento del Parque Nacional Corcovado y las comunidades de campesinos e indígenas que viven ahí ejercen una axiomática relación con los ambientes naturales y su biodiversidad. Ambas áreas protegidas son administradas por ACOSA/MINAET, la cual establece las pautas de protección y manejo de las mismas. Es inevitable que dichas pautas de gestión generen conflictos de interés entre las comunidades y la institución gestora. ACOSA carece todavía de mecanismos administrativos y operativos que promuevas la participación comunitaria en los roles de la conservación ambiental. Sin esta vinculación participativa es realmente difícil frenar la degradación de estos frágiles ambientes boscosos. La propuesta aquí presentada por las mujeres de la Asociación Avancemos proporciona uno de los tantos modelos locales de participación comunitaria en las responsabilidades de la conservación.  
La propuesta presentada está basada en el actual crecimiento del sector eco turístico de la zona, lo cual se aprovecha de la exuberante belleza del paisaje natural y de su rica biodiversidad para promover una modalidad de turismo rural y natural. Para esto, uno de los componentes del proyecto se promueve la creación de un centro eco turístico que atienda los visitantes que anualmente visitan al PN Corcovado y su zona de influencia en un “tent camp”.  Este servicio de hospedaje y alimentación es demandado por las agencias y hoteles que venden la caminata hacia Sirena a través de Los Patos.   El otro componente del proyecto es construir un laboratorio para el vivero de mariposas que la asociación ha venido desarrollando por sus propios medios.  
Para poder empezar a exportar las mariposas, requieren el laboratorio para trabajar con los patógenos. 
 
A través del proyecto, la Asociación Avancemos se estaría  capacitando para asumir los servicios no esenciales que estarán a disposición de las comunidades en los próximos años. Las mujeres asociadas poseen un gran interés en coadministrar un de los puestos turísticos que el PN Corcovado construirá con los fondos del Banco Internacional Interamericano de Desarrollo (BID).  
Este proyecto mantendrá relaciones con otros proyectos financiados por el PPD. El primero de ellos es el proyecto de la Asociación de Oreros de Cerro de Oro (ASOCO) que promueve la participación de las comunidades locales en la conservación del PN Corcovado, a través del proyecto “Jaguar de Oro – Corcovado Eco camping”. Ambas organizaciones podrán establecer una alianza que mejore la atención compartida de los visitantes que llegan a la zona. La otra importante relación es con la Asociación de Pescadores y Piangüeros del Golfo Dulce (ASOPEZ) que estableció con fondos de PPD un área marino-costera bajo protección. La quebrada que la Asociación Avancemos estará recuperando las especies marinas en la zona. 

1.4. Objetivo General 

Contribuir al mejoramiento de las condiciones de vida de las familias de la comunidad de Guadalupe de La Palma, mediante la implementación de iniciativas socio productivas. 

1.5. Objetivos Específicos y resultados esperados: 

Tabla 1: Objetivos Específicos vs. Resultados 

OBJETIVOS ESPECIFICOS 	
RESULTADOS 	
Objetivo1: Acondicionamiento de Mariposario para la venta de pupas y recibo de visitantes.  
 	1.1 Dos jaulas de vuelo establecidas 
1.2 Vivero establecido para la producción de las plantas requeridas en el Mariposario 
1.3 Laboratorio de pupas establecido y en funcionamiento 
1.4 Grupo de mujeres cuenta con las herramientas requeridas para la operación del vivero y Mariposario.(carretillos, palas, cuchillos, rastrillos, manguera, bomba carpí, guaraña) 	
Objetivo 2: Generar facilidades para la recepción de turismo que ingresa a Corcovado por Los Patos 	2.1 Centro Turístico  Morpho de osa establecido y en operación  
2.2 Establecida una plataforma para ubicar turistas con carpas. 
2.3 Rancho para brindar el servicio de alimentación establecido y en operación. 
2.4 Instalados servicios y baños para la utilización por parte de los visitantes 	
Objetivo 3: Fortalecer las capacidades y conocimientos de las integrantes de la Asociación Avancemos, para la recepción de turismo acorde a 	3.1 Integrantes de la Asociación Avancemos ven fortalecidas sus capacidades de gestión. 
3.2 Integrantes de la Asociación Avancemos 	

los estándares de calidad. 
 	mejoran sus conocimientos en Turismo Rural Comunitario. 
3.3 Integrantes de la Asociación Avancemos mejoran sus conocimientos en producción y comercialización de Pupas de Mariposa. 	

 
1.6. Indicadores: 

Tabla 2: Indicadores 

RESULTADOS ESPERADOS 	
INDICADOR 	
LINEA DE BASE 	
META 	
1.1 Dos jaulas de vuelo establecidas 
requeridas en el Mariposario 
1.2 Vivero establecido para la producción de las plantas 
1.3 Laboratorio de pupas establecido y en funcionamiento 
1.4 Grupo de mujeres cuenta con las herramientas requeridas para la operación del vivero y Mariposario.(carretillos, palas, cuchillos, rastrillos, manguera, bomba carpí, guaraña) 	- Número de personas que visitan el mariposario 
-Número de pupas vendidas por año. 
- Ingresos generados 
- Obras de infraestructura establecidas y en funcionamiento. 
- Herramientas para operación en vivero y Mariposario en uso    	1 Jaula de vuelo y  vivero 

 
0 visitantes 

 

0 pupas comercializadas 	2 Jaulas de vuelo 
1 jaula de exhibición y laboratorio 
 
250 visitantes el primer año y 300 visitantes el segundo año 

Empezar la comercialización  	
2.1 Centro Turístico  Morpho de osa establecido y en operación  
2.2 Establecida una plataforma para ubicar turistas con carpas. 
2.3 Rancho para brindar el servicio de alimentación establecido y en operación. 
2.4 Instalados servicios y baños para la utilización por parte de los visitantes 	- Obras de infraestructura establecidas y en funcionamiento. 
- Servicio de alimentación con estándares adecuados de calidad 
- Ingresos generados por los  
visitantes 
-Servicios  brindados. 
-Número de turistas que ingresan al Centro Turístico 	0 infraesctura 

 

 
0 visitantes 
 	Rancho para alimentación y baños y 1 plataforma con 10 tiendas equipadas 
 
250 visitantes el primer año y 300 visitantes el segundo año 	
3.1 Integrantes de la Asociación Avancemos ven fortalecidas sus capacidades de gestión. 
3.2 Integrantes de la Asociación Avancemos mejoran sus conocimientos en Turismo Rural Comunitario. 
3.3 Integrantes de la Asociación Avancemos mejoran sus conocimientos en producción y comercialización de Pupas de Mariposa. 	- Curso de administración recibido. 
-Curso de Servicio al cliente recibido. 
-Curso de Manipulación de alimentos recibido. 
- Curso de cocina criolla recibido. 
- Capacitación en TRC recibida y afiliación a ACTUAR. 
- Curso de producción y comercialización de pupas recibido. 	Curso de Zoocriadero de mariposas y monitoreo con instructora del INA. 
 
Curso de manipulación de alimentos. 
 
Alianza con el 	Al menos 2 personas encargadas de la promoción y administración del mariposario y del rancho con las capacidades administrativa para hacerlo. 
 
Lograr la meta 	

RESULTADOS ESPERADOS 	
INDICADOR 	
LINEA DE BASE 	
META 	
	-Diseño de material promocional y divulgación 
-Intercambio con algunos emprendimientos exitosos 	INA y UCR 

 
0 alianzas para la comercialización 

 

0 alianzas para la comercialización turística 	inicial de ventas de 350 turistas al año 
 
Al menos 1 alianza para la comercialización de  las pupas de mariposas generando un ingreso adicional.  
 
Al menos 3 alianzas para la comercialización turística 	

 
1.7. Descripción de las Actividades Principales del Proyecto: 

Actividades para acondicionar el mariposario para la venta de pupas y recibo de visitantes: 
 
1.1 Compra de  sarán, tubos galvanizados, cemento, arena, varilla de construcción.  Esto para la construcción de las jaulas. 
1.2 Recolección de plantas y semillas, elaboración de estantes para colocar plantas enriquecidas, preparación de compost y fertilizante para obtener plantas enriquecidas para producir pupas de calidad.  Esto para la construcción del vivero. 
1.3 Compra de materiales, cemento,  madera, zinc,  cielorraso, arena, cable para electricidad, alambre de construcción, tornillos para techo, maya galvanizada, cedazo.  Esto para la construcción del laboratorio. 
1.4 Compra de herramientas para el trabajo del grupo de mujeres:  palas, carretillo, cuchillos,  rastrillos, manguera, bomba carpí,  guaraña. 
 
Actividades para generar facilidades para la recepción de turismo que ingresa a Corcovado por Los Patos: 
 
2.1. Compra  de materiales: madera para la plataforma, compra de lonas, tiendas para  acampar,  colchones, tela para las sobrecamas y cobijas, toallas 
2.2. Elaboración de la plataforma.  
2.3 Compra de materiales; cemento, servicios sanitarios, varillas de construcción, lavamanos, láminas de zinc, cerámica, construcción de servicios sanitarios. 
2.4. Compra de materiales y utensilios para la cocina, construcción del rancho para brindar los servicios  
 
Actividades para fortalecer las capacidades y conocimientos de las integrantes de la Asociación Avancemos, para la recepción de turismo acorde a los estándares de calidad: 
 
3.1. Organizar y solicitar los cursos y capacitaciones; administración de empresas, servicio al cliente, cocina criolla, producción y comercialización de pupas de mariposas, manipulación de alimentos.  
3.2. Participar en las capacitaciones 
3.3. Tramitar la afiliación a ACTUAR 
3.4..Poner en práctica todo lo aprendido durante las capacitaciones con responsabilidad para ofrecer un servicio con altos estándares de calidad.          

 
1.8.  Plan para la implementación y duración -- (Plan de Trabajo) 

Tabla 3: Plan de Trabajo 

OBJETIVO 	
ACTIVIDAD 	
Persona Responsable 	
SEMESTRES 	
			
I 	
II 	
III 	
IV 	
Objetivo1: Acondicionamiento de Mariposario para la venta de pupas y recibo de visitantes.  
 	
1.1 CCompra de  sarán, tubos galvanizados, cemento, arena, varilla de construcción.  Esto para la construcción de las jaulas. 

 
1.2 Recolección de plantas y semillas, elaboración de estantes para colocar plantas enriquecidas, preparación de compost y fertilizante para obtener plantas enriquecidas para producir pupas de calidad.  Esto para la construcción del vivero. 

1.3 Compra de materiales, cemento,  madera, zinc,  cielorraso, arena, cable para electricidad, alambre de construcción, tornillos para techo, maya galvanizada, cedazo.  Esto para la construcción del laboratorio. 
 
1.4 Compra de herramientas para el trabajo del grupo de mujeres:  palas, 	Wendry Porras, Lidiethe Fernández, Myriam Adriana Porras, Olga Chavarría 

 
Lidiethe Fernández Cordero, Wendry Porras y María Villareal, Esther Jiménez Morales, Myriam Adriana Porras, Olga Chavarría R, Estefanie Porras Chavarría. 

 
 
Lidiethe Fernández, Myriam Adriana Porras, Olga Chavarría 

 	X 

 

 

 
 
X 

 

 

 

 
X 

 

 

 
X 	 

 

 

 
 
x 

 

 

 

x 	 

 

 

 
 
x 	

	carretillo, cuchillos,  rastrillos, manguera, bomba carpí,  guaraña. 
 						
Objetivo 2: Generar facilidades para la recepción de turismo que ingresa a Corcovado por Los Patos 	2.1. Compra  de materiales: madera para la plataforma, compra de lonas, tiendas para  acampar,  colchones, tela para las sobrecamas y cobijas, toallas 
2.2. Elaboración de la plataforma.  
 
2.3 Compra de materiales; cemento, servicios sanitarios, varillas de construcción, lavamanos, láminas de zinc, cerámica, construcción de servicios sanitarios. 
2.4. Compra de materiales y utensilios para la cocina, construcción del rancho para brindar los servicios  
 	Lidiethe Fernández, Myriam Adriana Porras, Olga Chavarría 
 
Constructor, ayudante y las mujeres. 
 
Lidiethe Fernández, Myriam Adriana Porras, Olga Chavarría 
 
Lidiethe Fernández, Myriam Adriana Porras, Olga Chavarría 

X 

 
 
X 

 
X 

 

 
X 	 	 	
Objetivo 3: Fortalecer las capacidades y conocimientos de las integrantes de la Asociación Avancemos, para la recepción de turismo acorde a los estándares de calidad. 
 	3.1. Organizar y solicitar los cursos y capacitaciones; administración de empresas, servicio al cliente, cocina criolla, producción y comercialización de pupas de mariposas, manipulación de alimentos.  
3.2. Participar en las capacitaciones 
3.3. Tramitar la afiliación a ACTUAR 
3.4..Poner en práctica todo lo aprendido durante las capacitaciones con responsabilidad para ofrecer un servicio con altos estándares de calidad.          
 	Olga Chavarría Rodríguez. 

 

 

Todas las mujeres 
 
Olga Chavarría R. 
 
Todas las involucradas activamente 	 

 

 

 

X 	 
X 

 

 
 
X 

 
 
X 	 
X 

 

 
 
X 

 
 
X 	 
X 

 

 
 
X 

 
 
X 	

 

1.9. Plan para asegurar la participación de la comunidad 

Cuando la comunidad se de cuenta que el proyecto es una realidad, la comunidad se podrá involucrar proveyendo alimentos para el turismo con la cría de pollos, huevos, queso, leche, plátanos, yuca.  Pensamos comprarle a la gente de la comunidad los productos para que la comunidad sea beneficiada por el proyecto. 
 
Las 7 mujeres que están trabajando activamente en el proyecto estamos muy comprometidas y no vamos a sucumbir.  Si alguna de ellas no puede participar en la actividad, estaríamos integrando a a otras señoras de la comunidad o las otras 7 asociadas que están menos activas.  Adicionalmente, estamos pensando en integrar 4 nuevas socias que estén siempre activas. 
 
1.10. Manejo del Conocimiento: 

Nos comprometemos a compartir lo aprendido en los cursos con el resto de compañeras para que la información se propague y no quede solamente en una o dos personas.  Myriam, Lidieth, Stephanie y Wendry serán las encargadas de la recolección de huevos y laboratorio.  Esther, María Villarial y Olga Chavarría se encargarán de la administración de la plataforma.  Wendry Porras, quien es operaria de cómputo y Bachiller estará encargada de la promoción y reservación de los servicios.  Tendremos especialidades en cada campo, pero compartiremos los conocimientos para que si alguna no está presente, se pueda suplir con otras. 
 
1.11. Perspectiva de Género: 

En este momento somos solamente mujeres, y hay un hombre involucrado para que quedara cuota abierta para más hombres en el futuro.  Consideramos importante poco a poco ir incluyendo hombres. 
 
1.12. Comunicación de los resultados y replicabilidad: 

Los informes al PPD los realizará Wendry Porras y Lidiethe Hernández Cordero.  Adicionalmente, los avances se irán informando también a los clientes potenciales, aliados, universidades, INA, entre otros.  Estamos dispuestas a compartir los conocimientos adquiridos con el resto de la comunidad.  Si logramos ser exitosas con la exportación de pupas, estaríamos deseosas de ayudar a otras personas de la comunidad a levantar otros viveros para poder tener más cantidad de pupas para exportar.  Hemos incluido además en el presupuesto intercambio de experiencias con otros proyectos para aprender más y compartir nuestras lecciones aprendidas. 
 
SECCION B: RIESGOS, MONITOREO Y EVALUACION DEL PROYECTO 
 
2.1 Riesgos para una implementación exitosa 

Riesgos de inundación o contaminación con plagas y hongos en el vivero y en el laboratorio.  Existen otros riesgos en relación a la actividad turística como lo puede ser la crisis y la competencia. 

2.2 Estrategia de Monitoreo y Evaluación de Indicadores propuesta 

La Junta Directiva llevará un control mensual de los avances en relación a la construcción y luego en relación a las metas de capacitación y de comercialización que nos hemos puesto en este proyecto.   
 
2.3 Sostenibilidad de los Objetivos Alcanzados 

Para mantener el proyecto turístico, pensamos promocionar nuestros servicios con turistas nacionales promocionando a través de una página de internet, poner rótulos de promoción, sacar folletos, participar en ferias.  Pensamos afiliarnos además a ACTUAR y ser activas en la parte de comercialización. 
 
Para mantener el proyecto de exportación de pupas, estamos levantando una base de datos de los contactos de exportadores de pupas –ya contamos con una lista -  a quienes vamos a contactar para ofrecerles nuestro producto.  Tenemos la ventaja de contar con el apoyo y monitoreo del INA y seguiremos buscando aliados comerciales y aliados para fortalecer la calidad de nuestros productos. 
 
Las socias activas sabemos que el lograr los objetivos requiere esfuerzo, dedicación y tiempo y que los resultados no son inmediatos, por lo que estamos conscientes de que los frutos se recogerán poco a poco.

SECCION C: PRESUPUESTO DEL PROYECTO 
 
3.1.  Detalles Financieros 

Fuente del Financiamiento 	Plan de Financiamiento, [Moneda Local] 	Total [Moneda Local] 	Total US$ 	
	Año 1 	Año 2 			
a. PPD/GEF 	10,780.000 	1,000.000 	11,780.000 	$23,419.50 	
b. Comunidad  	 	 	 	 	
c. Organización solicitante 	5,000.000 	5,000.000 	10,000.000 	$19,881.00 	
d. Otros donantes 	1,000.000 	1,000.000 	  2,000.000 	$3,973.00 	
Costo Total del Proyecto 	16,780.000 	7,000.000 	23,780,000 	$47,273.50 	

 
3.2.  Presupuesto: (anexo 1:  detalle de presupuesto) 

CATEGORIA DE GASTO 	
AÑO 1 
[COLONES] 	
AÑO 2 
[COLONES] 	
TOTAL 
(COLONES) 	
US$ 	

A. Materiales para jaulas de vuelo 
	1,300.000.00 	 	 	 	

B. Materiales para vivero 
	770,000.00 	 	 	 	

C. Materiales y maestro de obras para construcción de laboratorio 
	3,000.000.00 	 	 	 	

D.  Herramientas 
	500,000.00 	 	 	 	

E. Plataforma con tiendas, toldos, colchones, sábanas 
	2,000.000.00 	 	 	 	

F. Rancho con servicios 
	2,800.000.00 	 	 	 	

G. Capacitación 
	100,000.00 	150,000.00 	 	 	

H. Intercambios 
	150,000.00 	150,000.00 	 	 	

I. Afiliación a ACTUAR 
	160,000.00 	 	 	 	

J. Promoción y divulgación 
	 	500,000.00 	 	 	

K. Imprevistos 
	 	200,000.00 	 	 	
TOTAL 	10,780.000.00 
 	1,000.000.00 	11,780.000.00 
 	$23,419.50 	

 

3.3.  Información Bancaria: 

La asociación estaría abriendo la cuenta bancaria si el proyecto se aprueba. 
SECCION D:   CUADRO RESUMEN DEL MARCO LÓGICO 
Nombre Organización: Asociación Avancemos  
   
Titulo del Proyecto: Desarrollo de iniciativas socio-productivas en la Reserva Forestal Golfo Dulce  
Objetivo General  Del Proyecto: Contribuir al mejoramiento de las condiciones de vida de las familias de la comunidad de Guadalupe de La Palma, mediante la implementación de iniciativas socio productivas. 

 

Objetivos específicos del Proyecto 	
Resultados Principales 	
Indicadores 	
Línea Base 	
Meta 	
Actividades Principales 	
1) Acondicionamiento de Mariposario para la venta de pupas y recibo de visitantes.  
 	1.1 Dos jaulas de vuelo establecidas 
1.2 Vivero establecido para la producción de las plantas requeridas en el Mariposario 
1.3 Laboratorio de pupas establecido y en funcionamiento 
1.4 Grupo de mujeres cuenta con las herramientas requeridas para la operación del vivero y Mariposario.(carretillos, palas, cuchillos, rastrillos, manguera, bomba carpí, guaraña) 	- Número de personas que los visitan 
-Número de pupas vendidas por año. 
- Ingresos generados 
- Obras de infraestructura establecidas y en funcionamiento. 
- Herramientas para operación en vivero y Mariposario en uso    	1 Jaula de vuelo y  vivero 

 
0 visitantes 

 

0 pupas comercializadas 	2 Jaulas de vuelo 
1 jaula de exhibición y laboratorio 
 
250 visitantes el primer año y 300 visitantes el segundo año 

Empezar la comercialización 	1.1 Compra  sarán, tubos galvanizados, sementó, arena, barrilla de construcción, de las jaulas 
1.2 Construcción del vivero,  recolección de pantas y semillas, elaboración de estantes para colocar plantas enriquecidas, preparación de compost y fertilizante para obtener plantas enriquecidas para producir pupas de calidad. 
1.3 Compra de materiales, sementó,  madera, zinc,  cielorraso, arena, cable para electricidad, alambre de construcción, tornillos para techo, maya garvanizada, cedazo, construcción del laboratorio. 
1.4 Compra de herramientas requeridas 
 Palas, carretillo, cuchillos,  rastrillos, manguera, bomba carpí,  guaraña. 	

2) Generar facilidades para la recepción de turismo que ingresa a Corcovado por Los Patos 	2.1 Centro Turístico  Morpho de osa establecido y en operación  
2.2 Establecida una plataforma para ubicar turistas con carpas. 
2.3 Rancho para brindar el servicio de alimentación establecido y en operación. 
2.4 Instalados servicios y baños para la utilización por parte de los visitantes 	- Obras de infraestructura establecidas y en funcionamiento. 
- Servicio de alimentación con estándares adecuados de calidad 
- Ingresos generados por los  
visitantes 
 
Servicios  brindados. 
-número de turistas que ingresan al Centro Turístico 	0 infraesctura 

 

 
0 visitantes 
 	Rancho para alimentación y baños y 1 plataforma con 10 tiendas equipadas 
 
250 visitantes el primer año y 300 visitantes el segundo año 	2.1 elaboración de plataforma y rancho. 
2.2 compra  de materiales: madera para la plataforma compra de lonas, tiendas para  acampar,  cochones, tela para las sobrecamas y cobijas,  elaboración de la plataforma.  
2. Compra de materiales y utensilios para la cocina, construcción del rancho para brindar los servicios  
 2.4 compra de materiales; sementó, servicios sanitarios, varillas de construcción, lava manos, láminas de zinc, cerámica, construcción de servicios sanitarios. 

 	
3) Fortalecer las capacidades y conocimientos de las integrantes de la Asociación Avancemos, para la recepción de turismo acorde a los estándares de calidad. 
 
 	3.1 Integrantes de la Asociación Avancemos ven fortalecidas sus capacidades de gestión. 
3.2 Integrantes de la Asociación Avancemos mejoran sus conocimientos en Turismo Rural Comunitario. 
3.3 Integrantes de la Asociación Avancemos mejoran sus conocimientos en producción y comercialización de Pupas de Mariposa. 	- Curso de administración recibido. 
-Curso de Servicio al cliente recibido. 
-Curso de Manipulación de alimentos recibido. 
- Curso de cocina criolla recibido. 
- Capacitación en TRC recibida y afiliación a ACTUAR. 
- Curso de 	Curso de Zoocriadero de mariposas y monitoreo con instructora del INA. 
 
Curso de manipulación de alimentos. 
 
Alianza con el INA y UCR 
 
0 alianzas para la comercialización 	Curso de Zoocriadero de mariposas y monitoreo con instructora del INA. 
 
Curso de manipulación de alimentos. 
 
Alianza con el INA y UCR 

 	3.1, 3.2, 3.3 Organizar y solicitar los cursos y capacitaciones; administración de empresas, servicio al cliente, cocina criolla, producción y comercialización de pupas de mariposas, manipulación de alimentos. Poner en práctica todo lo aprendido durante las capacitaciones con responsabilidad para ofrecer un servicio con altos estándares de calidad.          	

		producción y comercialización de pupas recibido. 	 

0 alianzas para la comercialización turística 	0 alianzas para la comercialización 
 
0 alianzas para la comercialización turística 		

 
 
ANEXO: 
                                                                                                                                                                                                                                                                         
                                                                                                   Presupuesto detallado: 

- La madera que se requiera va a ser aportada como contrapartida. 

- Van a requerir de pago de mano de obra para Maestro de Obras. 

- El lote va  a ser aportado como contrapartida, mediante un contrato de largo plazo. 

 
1.1 Dos jaulas de vuelo establecidas: 

Materiales: 
100 metros de sarán 
50 tubos galvanizados 
 6 sacos cemento 
1 vagoneta de arenas       
100 block                                               
Total: Las dos jaulas de vuelo dan un aproximado de millón trescientos 
           
  1.2 Vivero establecido para la producción de las plantas requeridas en el Mariposario 
Materiales: 
27 metros de sarán  
18 piezas de madera 
1000 plantas  enriquecidas 
500 masetas 
500 bolsas para vivero 
Nota. La asociación ya cuenta con el vivero establecido para la producción de pupas y  está valorado en un aproximado de  
           Millón    
  Tiene una carencia de masetas     
          1000 masetas 
 10 kilos de bolsas de vivero  
Total: Las mil masetas y los diez kilos de bolsas dan un aproximado de setecientos setenta mil          
 
1.3 Laboratorio de pupas establecido y en funcionamiento 
Materiales: 
40 laminas de zinc 20 largas y 20 cortas 
1 vagoneta de arena  
40 sacos de cemento 
50 piezas de madera 
500 block 
48 metros de cielo raso 
3 kilos de tornillos para techo 
40Varillas de construcción corrugada 
30 varillas de construcción lisa 
15 kilos de clavos de 4pꞌꞌ, 3pꞌꞌ, 2 pꞌꞌ cinco kilos de cada uno 
30mtrs Maya garvanizada de metro y medio de alta 
30mtrs cedazo plástico de metro y medio de alto 
         4 kilos de grapas 
5 cajitas de grapas pequeñas     
1 cubeta de sellador para pared   
1 cubeta de pintura de agua anti hongos     
5 kilos de alambre para construcción    
1 puerta 
3 bisagras de 4p”   
1 pila 
1 lamina garvanizada 
5 tubos garvanizada delgado  
1 caja de cable #8 para electricidad 
2 apagadores 
2 toma corrientes 
4 lámparas florecentes 
Total: El laboratorio en total está valorado en un aproximado de tres millones de colones con mano de obra 
1.4 Grupo de mujeres cuenta con las herramientas requeridas para la operación del vivero y Mariposario.  
Materiales: 
2 carretillos 
7 palas 
7 cuchillos 
3 rastrillo 
3 mangueras 
1bomba carpí 
1 guaraña   
Total: Las herramientas da un aproximado de Quinientos mil colones.  
2.2 Establecida una plataforma para ubicar turistas con carpas. 
2 lonas 
10 tiendas de campañas 
10 colchones 
50 metros de tela para las sobre camas y cobijas 
 10 toallas 
10 almohadas 
 12 postes 
50 cuadros de 2x3 
30 reglas de 1x3       
          14 bazas 
           Madera para el piso de la plataforma de 10x10        
       Total: el monto de la plataforma es de un aproximado de millón seiscientos en general.                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                
2.3 Rancho para brindar el servicio de alimentación establecido y en operación 
Materiales 
30 cemento 
1 vagoneta de arena 
40 laminas de zinc 20 largas y 20 cortas 
3 kilos de tornillo para techo 
40 piezas de madera de 2x3 
20 reglas  de 1p”x3 
300 block 
3 kilos de alambre  para construcción 
15 metros de maya  
30 varillas de construcción lisas 
            30 varillas de construcción corrugadas 
 1 lava manos 
Material para verjas de la cocina 
Tuvo  PVC para agua 
1 caja de cable para electricidad  #8 
1 caja de breque 
3 apagadores  
5 toma corrientes 
Tuvo para corriente 
6 Bombillos  florecentes 
1refrigeradora 
1 congelador 
1consina semi industrial  
1 una licuadora 
1 olla de presión grande 
1 de vajilla 50 piezas 
Fuego de ollas 
Fuego de sartenes 
Ollas de arroz  grande 
1juego de cuchillos 
Cucharas 
Tenedores 
Total: El rancho está valorado en un aproximado de dos millones cuatrocientos con mano de obra 
 
  2.4 Instalados servicios y baños para la utilización por parte de los visitantes 
   Materiales 
9 laminas de zinc 
500 blok 
1 lava manos 
2 inodoros uno para discapacitados 
1 ducha 
15 Varillas corrugadas 
12 varillas lisas 
           Total: Los servicios sanitarios dan un aproximado de cuatrocientos mil colones 

Adicionalmente, ACTUAR nos recomendó incluir recursos para la capacitación, intercambio de experiencias, afiliación y diseño de materiales promocionales, los cuales fueron incluidos en el proyecto ya que estamos de acuerdo porque la parte de comercialización y aprendizaje de experiencias de otros proyectos es fundamental para el éxito de nuestro proyecto.